Internationaal gaan


De grens oversteken heeft naast z’n letterlijke betekenis ook een figuurlijke component. Wie internationaal zakendoet, moet rekening houden met verschillen in cultuur, taal, valuta en tijdzones. Maar ook productspecificaties kunnen variëren naar regio.

Hive elimineert voor een groot deel deze obstakels. Met onze CPQ-oplossing is het gemakkelijk om producten in verschillende talen en valuta te verkopen. De verschillen in tijdzone worden verzacht door de beperking van de operationele betrokkenheid van de binnendienst bij het verkoopproces.

Hive maakt het bovendien mogelijk om productspecificaties op basis van het land waarin het product wordt verkocht, op te stellen. Deze specificaties kunnen vooral belangrijk zijn voor voeding, labels, handleidingen of het naleven van landspecifieke veiligheidsnormen en voorschriften.

Lokale productregels


HiveCPQ kan uw producten in een onbeperkt aantal talen aanbieden. Leveranciers hebben de mogelijkheid om hun productvertalingen te verbeteren.

Eenvoudig vertaalonderhoud


Het up-to-date houden van vertalingen kan een nachtmerrie zijn. Met Hive kunt u vertalingen vanuit uw huidige systemen uploaden en nieuwe talen rechtstreeks toevoegen via de HiveAdmin-app.